Bu dersimizde ekrandan çeviri yapmanızı sağlayan programdan bahsedelim.

Saygı duymak! İstatistiksel bilgiler eski olabilir.

Ekran Tercümanı(kelimenin tam anlamıyla - Ekrandan çeviriі Ekran çevirisi) - ekran alanında görülen metnin çevirisini seçmenizi sağlayan bir program.

Program, doğası gereği, aşağıdaki durumlarda metnin çevirisini almanıza izin verir:

Metin - resmin ve fotoğrafın bir parçası;
- ayrılmış metnin kopyası - PDF, DJVU dosyaları;
- Chi gri programının arayüzünün bir öğesi olarak metin.

Programı resmi web sitesinden indirebilirsiniz. Siteye gittikten sonra, programın yeteneklerini okuyabilir ve yükleyici dosyasının gücünü ve arama talimatlarını biraz daha az biliriz. Şimdi "Yükleyici"ye ve ardından "ScreenTranslatorSetup.exe'yi İndir"e geçelim.

Kurulum dosyasını indirin ve programı kurun. Kurulumlardan kaynaklanan sorunlar suçlanamaz.

Programın başlatılmasından sonra tepsinizde yeni bir simge olabilir.

Kısa programlardan şunları görebilirsiniz:

Robotik programlar için İnternet bağlantınızın olması gerekir;
- Ekrandaki metni tanımak için programı doğru başlatmayın ve böylece durumu suçlayabilirsiniz, metnin sadece yaratımlar ve eklemeler olacağı;
- Screen Translator'ı analiz eden program çoklu ekran modunda çalışamaz.

Şimdi vivichimo nalashtuvannya programlarına geçelim. Tepsi simgesine tıklayın doğru anahtar Açılır menüye tıklayın ve "Kurulum" öğesini seçin.

Yeni vikno görmek. Bağlamalarda 4 blok vardır. İlki kısayol tuşlarıdır - kendin yap programları için son tuşlar.

Zahopiti - poddnannya anahtarları, bazılarının saldırısıyla, çeviri alanı gömülecek;
- tekrarla - sonucu tekrar girin;
- Kopyala - sonucu arabelleğe kaydedin, böylece çeviriyi başka bir programa kopyalamayı mümkün kılabilirsiniz.

Başka bir blok - Visnovok sonucu - sanki bir çeviri varmış gibi.

Tepsi - sonuç tepside bir h işareti olarak görüntülenir;

Vikno - görülen alanın altındaki küçük bir pencereye bakmanın sonucu.

Tanıma - ekrandaki tanıma metniyle bağlantılı özelleştirme.

tessdata'ya giden yol - servis dosyalarının bulunduğu klasöre giden yol;
- Mova rozpіznavannya - nalashtuvannya movi, yaku mi perekladatimemo;
- Artan ölçek - tanınabilirliği ve doğru çeviriyi artırmak için tanıma sırasında görüntünün ölçeğinin artması (5-10 yeterlidir).

Tercüme - tanınabilir metnin nalashtovuє çevirisi.

Sonucun dili, metni görülen alandan çevirecek olan dildir.

Bu yüzden, programla çalışmanın keyfine çaça saygısını getirmek istiyorum:

Üçüncü sayfanın sonundaki simgeye sol tıklama, kalan çeviriyi gösterir;
- Ortadaki düğmeye tıklayın (bir tekerlek var) - metni panodan kopyalayın.

Dur. Yak robity metnin çevirisi- gömmek için klavyelere yerleştirilmiş gibi tuşlara basarsınız, sonra çevirmeniz gereken metni görürsünüz ve tanıma için puanlayabileceğiniz çeviriyi kabul edersiniz.

Hangi derste konuşacağız Ekran Tercümanı.

Bu urotsi'de, bir vіdkriti gibi yiyecekler açıkça görülebilir PDF dosyasıücretsiz Foxit Reader yazılımı yardımıyla.

Standart ekranda ekran görüntüsü oluşturma sürecinin nasıl görüntüleneceğine dair yeni bir ders Windows programı- Bıçaklar

Ekran Tercümanı - çeviri en açık şekilde mümkün değilse, sessiz durumlarda çevrilebilen ekran alanından metin çevirmek için ekran çevirmeni. Ekran çevirisi yardımı için koristuvach ekranın herhangi bir alanından metni görür ve ardından tanınan metnin çevirisini alırız.

İnternette, yabancı dillerdeki siteleri görüntülerken, genellikle görünür bir web sitesinin tasarımının tüm öğelerinin çevrimiçi çeviri yardımı için çevrilemeyeceği bildirilir. Koristuvach, sayfanın ana bölümünün çevirisini alır, ancak öğelerin ne anlama geldiği, örneğin menü, düğmelerde veya site tasarımının diğer öğelerinde ne yazdığı bilinmemektedir.

Diğer durumlarda, görselin veya fotoğrafın metnini tercüme etmek gerekir. Bu harika bir coristuvach için katlanan bir sipariş.

Bazı sitelerde, gerekli metni görmek ve kopyalamak kolay olmasa da, kopyalamak için bir hack var. Sitenin yan tarafında koruma görürseniz, sağ fare tuşu ile açılanlar üzerinden kopyalamanız mümkün değildir, aksi takdirde benzer bir sitede yardım için çeviriyi kullanamazsınız.

Vіknі çalışan programlar z'yavlyaєєєєєєєєєєє pіdomlennya іnozemnoy movoy ve koristuvach razumіє değil, yоmu vchinit. Tasarım öğeleri açısından zengin ya da cahil bir program tarafından sevilen yabancı bir program gibi. Windows işletim sistemi üzerinde bildirimler gösterebilir ingilizce dili. Doğru bir yanıt için hatırlatıcının çevirisini almak gerekir.

Bu gibi durumlarda, resimlerden, web sitesi öğelerinden metni çevirmek ve nasıl görüneceğinizi size hatırlatmak konusunda önemli zorluklar vardır. yazılım.

Bu tür sorunları ücretsiz Screen Translator programı yardımıyla çözebilirsiniz. Tercüme Ekran Tercümanı, görsel metni bir bilgisayar ekranından tercüme eder.

Ekran Tercümanı Yeteneği

Ekran Tercümanları

• Resimlerden, fotoğraflardan, bilgi grafiklerinden metin çevirisi.
• Windows programları, menüler, sistem istemleri, oyunlar için metin çevirisi.
• Arayüz, menü ve site tasarımı öğelerinden metnin çevirisi.
• Nitekim site tarafında, davalı nüsha olarak kredilendirilmektedir.

Programın normal çalışması için aşağıdakileri bilmeniz gerekir:

• İnternete kalıcı erişim.
• Metni tanıması ve ardından çevirmesi gereken abo gra programı, tam ekran modunda çalışmaktan suçlu değildir.

Screen Translator'da çeviriyi çevirmek için ekranı görmek yeterli, program otomatik olarak optik tanıma (OCR) yapacak ve ardından çeviriyi göstereceğiz.

Ameliyathanelerde Rus madeni uygulamasına ek Windows sistemleri o Linux. Açık kodlu tüm projeler, tüm dış programlar paketleri taşı GitHub'da olun.

Screen Translator'ı indirmek için Gres yazılım satıcısının resmi web sitesine gidin.

Ekran Tercümanı indir

Başlamak için programın iki sürümü kullanılır: çevrimiçi yükleyici ve çevrimdışı kurulum için bir dosya (çevrimdışı ekran çevirmeni). pid saat çevrimiçi kurulum Koristuvachevi'nin indirmek için gerekli filmi seçmesi gerekiyor ve çevrimdışı kurulumla, tanıma için ana film zaten programa dahil edildi. Eklenen yeni paketler sayesinde, programın bilgisayar diskinden ödünç aldığı alanın genişlemesi önemli ölçüde artacaktır.

Screen Translator programını bilgisayara yükleme sürecinde, programı otomatik çalıştırmaya ekleme olasılığına dikkat edin. Bir saat sonra otomatik başlatma gerekiyorsa, yöntemleri kullanarak programı otomatik yüklemeye ekleyin.

Ekran Çeviricisinin Ayarlanması

Çalışan Screen Translator programının simgesi bilgi alanında bulunur. Yeni'ye tıklayın sağ düğme fareler, içinde bağlam menüsü ayarları şeç".

“Nalashtuvannya” penceresi, “Zahalne” sekmesi, aşağıdaki gerekli işlemler için “kısayol” tuşlarının parametrelerine sahiptir: “Para Yatırma”, “Tekrar Talep”, “Göster”, “Kopyala”.

"Vіkno" veya "Trey" (inceleme alanı) adresindeki mevcut sonuç, geliştirilmiş güncelleme.

“Tanındı” sekmesi için dil tanımayı seçin, “Artırılmış ölçek” seçeneğinin değerini ayarlayın (tanınabilir çeviri için metni yeniden boyutlandırın, 5 ila 10 arasında seçim yapmanız önerilir).

"Onarım" alanında düzeltmeler yapılır, böylece metnin tanınması aynı aflarla ortaya çıkar.

“Çeviri” tevdicisi, çevirinin çevirisi için maksimum saate sahiptir, sonucu hareket ettirin, çeviriler seçilir.

Roztashovani'nin şarkı sırasına göre çevrilmesi. Koristuvach, gerekli çevirileri başkaları için daha fazla çekebilir, böylece yogoyu asıl olarak kazanabilirsiniz.

Programın parametrelerinde değişiklik yaptıktan sonra "Tamam" butonuna tıklamayı unutmayınız.

Yak koristuvatsya Ekran Tercümanı

Şimdi Screen Translator'ın nasıl çalıştığını merak ediyoruz.

Ekranı gömmek için, uyarı alanında, programın sonuna sağ fare tuşuyla tıklayın, "Depolama" menü öğesini seçin. Başka bir deyişle, klavyenin "kısayol tuşlarının" yardımı için zahoplennya'yı çalıştırabilirsiniz: "Ctrl" + "Alt" + "Z".

Ekranda bir alan seçmek için fare imlecini kullanın. Çalışan programın penceresinden çevirmem gereken hangi uygulamada metni gördüm.

Görülen alan altındaki ağarmış metnin tanınmasından sonra ilk çeviri görünecektir.

Gördüğünüz alan üzerinde fareye sağ tıklayarak içerik menüsünden aşağıdakileri seçebilirsiniz:

• Diğer dili tanıyın - diğer dilin tanınmasına geçiş.
• Başka bir dili çevir - bulanık metni bir sonrakine çevirmek için dili seçin.
• Panoya kopyala - örneğin bir metin düzenleyici eklemek için aktarılan metni panoya kopyalayın.
• Küçük resimleri panoya kopyalayın - akışlı görüntüleri panoya kopyalayın.
• Tanınan metnin düzeltilmesi - tanınan metnin manuel olarak tercümesinde afların düzeltilmesi.

Programın iki ek seçeneği vardır:

• Farenin sol tuşu ile programın ikonuna bastıktan sonra programın yardımı için tıklanarak kalan çeviri ekrana gelecektir.
• Metni panoya kopyalamak için orta fare düğmesine (tekerlek) tıklayın.

Benzer bir sıralamada, mantıksız bir metni Screen Translator ile bir saatlik bilgisayar oyunları için çevirebilirsiniz. Bir akıl: oyun suçlu değil, ancak tam ekran modunda başlatılıyor.

Visnovki statüsü

Ücretsiz program, ekran çevirisi Ekran Tercümanı, bir PC ekranındaki metni çevirmek için kullanılır: gömülü bir görüntüden bir site öğesine, bir program arayüzüne veya bir griye. Program, metni görülen vіknі'dan tanır ve ardından çeviriyi yapar. Bilginin metni daha sonra başvurmak üzere panoya kopyalanabilir.

- (kertenkele monitörüne video adı verin). 1) suyun biraz üzerinde yükselen özel türden bir zırhlı gemi; bir dizi büyük kahraman taşıyabilen ve limanların ve deniz kalelerinin savunmasına hizmet edebilen zırhlı bir askeri savaş gemisi. 2) kertenkeleleri oku... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

monitör- 1. MONİTÖR, a; m. monitör] Tekn. 1. Koruma için bir ekran ile eki kontrol etme. Televiziyny m Monitörün arkasına geçin. 2. bilgilendirmek. Bilgisayarın eki, ekranda metin görüntüleme atamaları i grafik bilgi;… … ansiklopedik sözlük

MONİTÖR- MONİTÖR, askeri savaş gemisi, gemi, ya dövülmüş, tuzlu ya da zırhla kaplanmış, bir kaplumbağalı, bir ya da iki fenerli, içinde bir ya da iki görkemli boyutta kurtadam; zırhlı adam, armadillo. Tlumachny sözlüğü dalya

monitör- İşletim sistemlerinde, günün görevlerini yöneten program. Monitör çevirmenin tweetiyle ilgileniyor, sonuçları çok erken görebiliyorum. İngilizce dili: Monitör Div. Ayrıca bakınız: İşletim sistemlerinin çekirdekleri Finam'ın Finansal Sözlüğü ... Mali sözlük

monitör- deniz kıyılarında ve nehirlerde operasyonlar için düşük kenarlı savaş zırhlı gemisi. 2. ışık savaşından sonra monitörlerin ömrü sabitlendi. Edward. Tlumachny Viyskovo-Morsky Slovnik, 2010 Monitör

MONİTÖR- (1) bilgide: a) kısım işletim sistemi EOM, Kilkoh (div.) Math'ın çalışmalarını düzenler. görevin tamamlanması sürecinde güvenlik; b) elektronik-promenü yardımıyla görüntünün gösterildiği milyon ekranlar. Büyük Politeknik Ansiklopedisi

monitör- Rusça eş anlamlılar Sözlüğünü görüntüleyin. günü izle, eşanlamlıları öldür: 16 otomatik monitör (1) … eşanlamlılar sözlüğü

MONİTÖR- (Latin monitörü şeklinde, tahmin et, bak), 1) kanalın tüm düğümlerinde televizyon merkezine iletilen televizyon görüntüsünün parlaklığının görsel kontrolü için ekler (video kontrol eki) (formda) bir televizyon verici kameranın ... Modern Ansiklopedi

MONİTÖR- 1) (lat. monitör nagaduє, bakan gibi), son sınıf öğrencisi, okullarda asistan öğretmen tz. İngiltere, ABD, Fransa, Rusya ve diğer ülkelerde kurulan karşılıklı eğitim. kraїnah akraba. 18:00 19, madde 2) deniz topçu sağında ... Büyük Ansiklopedik Sözlük

MONİTÖR- MONİTÖR, monitör, kişi. (Latince monitör nagaduvach). 1. Bir işaret için bir gemi ile askeri bir geminin rezervasyonu, randevular hedefi. arr. kıyı pillerini bombalamak için (19. yüzyılın 60'larında Amerika'da filizlenen bu türden ilk gemi adına) (deniz ... Ushakov'un Tlumachny sözlüğü

MONİTÖR- MONİTÖR, bir adam. (Uzman.). Kontrol veya video kontrol eki. | dod. monitör, ay, e. Ozhegov'un Tlumachny sözlüğü. Sİ. Özhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992 ... Ozhegov'un Tlumachny sözlüğü

Metni bir dilden başka bir dile ve önermelere çevirmek için yazılım araçları pazarı. Bunlar ve web hizmetleri ve çeşitli işletim sistemleri için programlar ve tarayıcılarda veya ofis programlarında uygulanan çeşitli uygulamalar. Bu araçların çoğu yalnızca metinle çalışır, ancak metni hızlı bir şekilde resimlere çevirmemiz gerekirse de yardımcı olabilirler.

Görsellerin üzerine yazmam gereken dile nasıl çevirebilirim, PDF-belge, e-kitap? Rus desteği olmadan program arayüzünde kendi yazdığımı nasıl anlayabilirim? Bu sefer iki araca ihtiyacınız var: ilki tse, vlasne, perekladach, diğeri ise sembol tanıma teknolojisi. Aşağıda bu tür teknolojilerden birkaçına bakacağız ve ayrıca tanıma mekanizmalarıyla birlikte çalışabilen çeviri ürünleri hakkında konuşacağız.

1. Web hizmeti Abbyy FineReader Çevrimiçi

Şirket abi– Dünyadaki yazılı metni tanıma teknolojisinin yaratıcısı. Yönetmenlik şirketleri en iyiler arasında değerlendirilir. teknoloji abi 200'den fazla hareketin robota aktarılması. Teknoloji, ofis bahislerinde popüler bir programda uygulanmaktadır. Abbyy FineReader - görüntüleri dönüştürme metin biçimleri Dosyalar. Çeviri için büyük yükümlülükleri olan bir tatilden bahsettiğimiz için - uzun bir belge veya kitap hakkında, programla çalışmaya gitmek daha iyidir Abbyy FineReaderİşletim sisteminin ortasında. Küçük taahhütlerle robotlara bir web servisi tarafından hizmet verilebilir. Teknoloji ile pratik yapın abi düşük cirolarla çevrimiçi olarak ücretsiz olabilirsiniz: kayıtlı bir kişiyle oblіkovogo kaydı Web hizmeti, resimlerden ve metinlerden en fazla 5 tarafı tanıyabilir. Eh, zaten ücretli bir ön ödeme için daha fazlası.

FineReader Online'ı nasıl kullanırım? Kayıt oluyoruz, bir resim dosyası çekiyoruz. Dilin dili İngilizce ve Rusça değilse dil listesinden seçiyoruz. Çıktı dosyası için formatı seçiyoruz - ".Txt" , ".docx" , ".xlsx" , ".rtf" , ".odt" ki. Tisnemo "Tanımak".

Trohi kontrol edilir ve seçilen formatta zavantazhuyemo rozp_znaniy belgesi.

2. Abbyy Ekran Görüntüsü Okuyucu

І bir çözüm daha abi. Okrim büyük ölçekli ürün İyi okuyucuşirketin küçük bir Windows programı var. Bu, bozuk bir görüntüdeki metnin eldivenle tanınması olasılığı olan bir ekran görüntüsüdür. Programla ilgili yardım için, ekranda yazılı olup olmadığını - resimlerde mi yoksa program arayüzlerinde mi olduğunu anlayabilirsiniz. Pratsuє burada her şey oldukça basit: ekran yakalama alanını ve tanınan metni tanıma seçeneğini seçin - bir dosyaya kaydetme, panoya aktarma vb.

Vkazuєmo alan zahoplennya bu natyskаєmo.

Shukaemo kreasyonları Metin dosyası aksi takdirde veri giriş formunu panoya ekleyebilirsiniz.

Abbyy Ekran Görüntüsü Okuyucu– ücretli ürün 15 günlük deneme sürümü.

3. Web hizmeti OnlineOCR.net

Web hizmetinde ücretsiz tanıma teknolojisi uygulanmaktadır. Tse mensh tamamlanmış teknoloji, alt şirket abi, 50 mov'a kadar ödeme yapabilirsiniz, daha sonra ihtiyacınız olursa hizmet ücretsiz olabilir. Günlük aylık limitler, kayıt olmadan coristuvachiv için daha az obezhennia - yılda en fazla 15 ilginç resim . Kayıttan sonra takaslar alınır.

OnlineOCR.net hizmeti nasıl kullanılır? Bir resim dosyası çekin, çıktı mov'u seçin, çıktı dosyası biçimini seçin. ".Txt" , ".docx" veya ".xlsx", müzik "Dönüştürmek". En rozpіnanim metin zavantazhuemo dosya edelim.

Metnin tanınması teknolojisinin uygulanmasına ve görünüşe göre çalışmanın ilk aşamasına baktık. Çevirmek için başka bir araç-çevirisine ihtiyacınız var. Kendi çeviri araçlarına sahip olabilen böyle iki aşamalı bir pidkhid pidide ekibi. Hepsi aynı, bir tür perekladach vikoristovuvati, resimlerden metni çevirmek için kuruşlara gidebilirsiniz. "ikisi bir arada".

4. Web hizmeti Yandex.Perekladach

Web hizmeti, ilk Runet arama motorunun yaratıcılarının en iyi yolu olan sembol tanıma teknolojisi ile bağlantıda çalışır. İstenmeyen posta önleme sisteminde kazanır ve aynı temelde Yandex'de resim arama işlevinden ilham alındı. Yandex teknolojisi üzerindeki metni tanır. 11 dilim. Ara olmayan bir web hizmeti destek 46 hareket

Yandex.Çeviri'de her şey nasıl çalışır? Hizmetin sitesine gidiyoruz, sekmeye geçiyoruz "Resim". Yazılardan bir işaret yakalamak.

Hadi terleyelim.

Daha sık olarak, farklı bloklardaki metnin çevirileri ve çevirileri çeviriyi oluşturur. Yoga bloklarının tanıma metnini düzenleyebilirsiniz.

5. QTranslate programı

Etrafıma baktığım katılımcılar arasında bir başka Windows programı, bu sefer program-çevirileri. Tse zararsızdır. Program bir takım web servisleri bazında çalışır, tercüme edebilirim, uygulamaya entegre edilebilir metin editörleri bu metinsel veri girişi biçimleri. Ekrandaki yazıların tanınmasını destekliyorum ve tercüme edeceğim.

Genişletilmiş yazılım ayarları için, görüntünün metnini tanıyan, kopyalanmayan bir yazılım güvenliğinin anahtarını girmek için bir form vardır. Anahtarı almak için kaydınızın üzerine kuvvet basmanız gerekmektedir. І anahtarı, tarayıcı pencerenizde görünen web sitesine kaydedin. Kayıt için sitedeki form alanlarını doldurmanız gerekiyor, ardından anahtar bize şu adresten gönderilecek. e-posta. Bu anahtarı genişletilmiş uzantılar şeklinde girmemiz gerekiyor.

Tanıma işlevi nasıl kullanılır? Sistem tepsisindeki program simgesindeki bağlam menüsünde bir tıklama var "Metin Tanıma".

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterilen tanıma metni ve kabartmalı düğme ile ekranın alanını görebiliriz.

Program, filmin dilinin bloğundaki metnin tanınmasını kaldırırsa ve bloktaki çeviri çevrilecektir.

Popüler yazılımların distribütörleri, ürünlerini Rusça da dahil olmak üzere mümkün olduğunca çok dile çevirmeye çalışıyor, ancak yine de zengin kısa programlarçevirilerle dolu. İngilizce veya başka bir dil kullanmıyorlarsa bu, koristuvachivler için ünlüdür, böylece işlevselliği tanımak, çeviriye geçmek isterler. Ale seçeneklerinin isimlerini elle çevir ve uğraşma, zasibin eli altında etkili anne kullanmak istedim.

Ekran Tercümanı nasıl kullanılır

Є özel programlar, atandı otomatik çeviri yükleyiciler olarak mevcut dosyalar, bu yüzden ve zaten yüklü eklenti Ancak sorunlar genellikle onlara yüklenir. Bu tür bir yazılıma bir alternatif Ekran Tercümanı olabilir - ücretsiz yardımcı program, program dosyaları için aynı olmadığı gibi, ancak programda aracı olmadan metnin görüntülenmesinin başlamasıyla birlikte tarama ve optik tanıma yöntemini kullanarak metni arayüze çevirmek, bir tür uygulama arayüzü ile.

En verimli şekilde tercüme etmeme izin verin, ancak yine de daha iyi, seçeneklerin ve menünün adını manuel olarak azaltın, vicorist araçlarını ABBYY ScreenshotReader'a gidin. Screen Translator biraz kısa olabilir ama biz bunları dünyada anlatacağız ama şimdilik bunlarla ilgili bir iki söz, bu programla nasıl geçinilir.

Victoria'yı yükledi

Ayrıca, lütfen satıcının gres.biz/screen-translator web sitesine bir ek ekleyin ve kurun. Kurulum prosedürü standarttır, mevcut tüm mov paketleri kilidin arkasında bulunur, bu arada son aşamada, gerekli olmayan mov'ları işaretlerini kaldırarak kurabilirsiniz.

Son aşamada Screen Translator, Visual C++ bileşenini her gün bilgisayarınızdaymış gibi yüklemenizi isteyecektir, kurulabilir.

Şimdi programı başlatıyoruz, tepsideki simgeye sağ tıklayın ve "Kurulum" seçeneğini seçin.

"Tanıma" sekmesinde, dili kullanmak için seçtiğiniz şeyi değiştirin.

Üçüncü para yatırma işleminde puanlama saatini değiştirmeyi de deneyebilirsiniz.

Menüyü beş saniyeden az ayarlamayın, aksi takdirde program çeviriyi okuyamaz. Diğer ayarlar değiştirilmez.

Screen Translator ile çalışmak daha da kolay. Belki menüdeki şarkı satırını çevirmek istersiniz. Aynı menüyü açın, istifleme kombinasyonunu kabartın ve çarpı olarak görünen öğenin metnini daire içine alın. Birkaç saniye sonra, programın sonunda çeviri kaldırılacaktır.

Böylece, pencerelerdeki düğmelerin, ipuçlarının, sekmelerin ve herhangi bir metnin adlarını "okuyabilirsiniz". Eh, konuya çevireceğim, o zaman ideal demek imkansız, çevirinin kırıkları bir robot tarafından yapılıyor. Kısa bir sürenin ortasında, İnternet'e bağlanmanız gereken üç saatlik bir vardiya (yaklaşık 10 saniye veya daha fazla) olduğu anlamına da gelir. Çevrimdışı modda, program yalnızca metni tanıyabilir, ancak çeviremez.

Galmuy