Цэгтэй герман үсэг нь бүх хэлний хувьд чухал ач холбогдолтой. Танай агуулахад маш олон байдаг бөгөөд тэдгээрийг хэрхэн, хаанаас авахаа мэдэх хэрэгтэй.

Умлаут гэж юу вэ?

Герман хэлнээс орчуулбал "умлаут" гэдэг нь "дахин санал хураах" гэсэн утгатай. Зарчмын хувьд утга нь мэдрэхүйн нэр томъёог илэрхийлж болно. Умлаут бол дуу авианы тембр, хэл ярианы авианы өөрчлөлтийг илтгэдэг тэмдэг юм. Үүнд "a", "o", "u" үсэг орно. Навч дээр өмхий дараах байдалтай харагдана: ä, ö, ü. Хэрэв бид толботой герман үсгүүдийг араатан руу хөрвүүлбэл дараахь зүйл гарч ирнэ: ä = ae; ö = oe; ü = ue. Аль үг нь ижил үсэгтэй, ижил үсгээр ялгагдах нь чухал юм. Гэсэн хэдий ч тийм ч их биш. "ä" нь "e"-тэй ойрхон, "ө" нь "e", "ü" нь "ю" шиг харагдах нь чухал.

Гар дээр бичиж байна

Герман хэл сурч, Германы уугуул оршин суугчдаас уншиж байхдаа гар дээр гунигтай umlaut бичих шаардлагатай байдаг. Мөн "escet" үсэг (бүх "бета" - ß-ийн бэлгэдэл юм шиг санагддаг) мөн. Гар дээрх амьтдын толботой герман үсгийг хаанаас олох вэ? Энэ тэжээлийн хангамж нь баялаг боловч энд та зөвхөн тохиргоо, байршлын параметрүүдийг өөрчлөх хэрэгтэй. Ашиглахад хялбар байхын тулд өөр нэг хоёрдогч гар хэрэгтэй болно. Хэрэв тийм боломж байхгүй бол та зүгээр л дээр дурдсанчлан үсгийг үсгээр сольж болно - ue, ae, oe. Мөн "escet" гэдэг нь "s"-д захирагддаг ижил утгатай. Ямар ч герман хүн ийм үгийг ойлгодог байсан ч (жишээлбэл, хөлбөмбөг: Fußball = Fussball) ийм бичээсийг өршөөлд тооцохгүй.

Багцын заль мэх

Гэхдээ ийм бичвэрийг хүмүүс “ховор хардаг” болохоор, зүгээр л бичиг үсэгт дуртай, германчуудын өмнө зогсохыг хүсдэггүй учраас би мэдэхгүй, мэдээлэл бичихдээ хурдан ашиглаж болох жижиг нууц бий. эсвэл текст. Та "Герман цагаан толгой" гэсэн нэрээр дурын хөтөч дээр хайлтын талбарыг оруулаад хайлт дээр дарна уу. Түүний дараа шаардлагатай хүмүүс гарч ирнэ. Энэ бол цагаан толгой юм. Та үүнийг нээж, араатан руу оноотой Герман үсгийг хуулах хэрэгтэй. Цаг үрэхгүйн тулд та тэдгээрийг тусдаа файл эсвэл хавчуурга руу хадгалах боломжтой. Эсвэл илүү дээр нь герман схемийг суулгах нь дээр. Үүнийг хийхэд тийм ч хэцүү биш, та зүгээр л "Эхлүүлэх" цэсээр дамжуулан хяналтын самбар руу орж, "хэл ба бүс нутгийн стандарт" гэсэн зүйлийг олж, суулгах үйлчилгээгээр дамжуулан тохиргоонд шаардлагатай хэлийг нэмэх хэрэгтэй. Орос гар дээр "Ä" үсгийг "E"-ийн оронд байрлуулсан бөгөөд "Ө" нь ижил газар, i нь "Zh", "Ü" нь "X", "бета" (esset) ) "зураас" товчлуур руу шилжинэ. Хэдэн жилийн өмнө ийм зохион байгуулалтыг дуудаж болно, ялангуяа та ихэвчлэн umlauts ашигладаг бол.

Ач холбогдол

Эцэст нь амьтдад зориулсан цэг бүхий герман үсгүүдийн гүйцэтгэсэн үүргийн талаар. Том, жижиг хүмүүс бүр ч чухал. Үгэнд цэгтэй, цэггүй үсэг орсон эсэхээс үл хамааран тэр үгийг орлох болно. Германы umlauts болон Оросын дуу хоолой хоёрын хооронд параллель зурж болно. Тиймээс, жишээлбэл, бидний доторх аялгуу хүртэл эртний цайз болж хувирдаг. Герман хэл дээр хоёр цэг нь "аль хэдийн" "harniy" болж хувирдаг. “sch(o/ö)n” гэдэг үгийн талаар ярилц. "Schon" нь "сайхан" ("Du bist sehr schön" - "гарнагаас илүү") гэж орчуулагддаг. Ийм үгсийг зөв бичихээс гадна тэдгээрийг ойлгох нь чухал юм. Ийм тодорхой материалыг илүү сайн эзэмшихийн тулд герман хэлээр ярьдаг багш дээр очих боломжгүй тул аудио бичлэгийг сонсохыг зөвлөж байна. Мэдээжийн хэрэг та үгсийг транскрипттэй уншиж болно, гэхдээ ихэнхдээ оюутнууд umlauts бүхий үсгийг тодорхой тодорхойлж эхэлдэг. Тобто, энэ нь "э", "ю"-ийн тод илэрхийлэл бөгөөд "э"-ийн илүү онцлог шинж юм. Тиймээс үүнийг буруутгах ёсгүй, ийм дуу чимээ нь зөөлөн, зөөлөн сонсогддог. Өнөөдөр маш олон тооны видео аудио хичээлүүд байдаг. Маш их бэлтгэл хийсний дараа та аль хэдийн тодорхой үр дүнг харах болно.

Хэрэв та төрөлх хэлээ ашиглах шаардлагатай бол англи хэлтэй компьютер эсвэл зөөврийн компьютер дээр компьютерийн дэлгэц дээр виртуал герман гар хэрэгтэй болно. Vikoristovat нь бүр хялбар бөгөөд гараар юм. Хийж байгаа зүйлээ хийхгүй байгаа, зөв ​​хийхгүй байгаа, буруу хийж байгаа бол бидэнд сайн хэлээрэй. Энэ нь бидний хувьд илүү чухал юм. Loderi.com вэбсайт дээр та манай виртуал гарыг чөлөөтэй, онлайнаар ашиглах боломжтой.

Виртуал гар ашигла - энэ нь зүгээр л өвдөлтгүй юм

Бид таны ашиглахад хялбар болгох үүднээс сайтын интерфейс болон гарны зохион байгуулалтыг сүүлийн удаа туршсан. Тэгээд тэр даруй бид таны тав тух, гар дээр ажиллах цагийг таны дэлгэцийн дэлгэц дээр онлайнаар дуулах болно. Эндээс та стандарт гар (qwerty), фонетик гар болон бусад зүйлсийг онлайнаар ашиглаж болно. Удахгүй цагаан толгойн үсэгтэй герман гар бэлэн болно. Навчийг огтолж, цэгцэлж, салгаж, хадгалах, Facebook, Twitter дээр найзуудтайгаа холбоо таслах нь маш амархан. За, мэдээжийн хэрэг - Google-ээс хайлтгүй, YouTube дээр видео үзэхгүй бол ямар интернет байдаг вэ? Энэ бүгдийг манай вэбсайтаас нэг товшилтоор авах боломжтой - туршаад үзээрэй! Та мөн өөрийн эх баримт бичгээ хадгалах боломжтой (үүнд та Facebook, Twitter эсвэл Google-д нэвтрэх шаардлагатай) дараа нь ашиглах боломжтой.

Хэрэв та компьютер эсвэл утаснаасаа зураг аваад захиалгаа цуцлах шаардлагатай бол IMGisto-д яараарай.

Герман хэлний гарыг вэбсайт дээрээ онлайнаар авах - үүнийг хэрхэн авах, ашиглах

Та мөн манай мессежийг өөрийн вэбсайт, товчлуур эсвэл бүхэл бүтэн виртуал герман гарыг онлайнаар суулгаж болно - үүний тулд та кодыг хуулж, вэбсайт эсвэл блог дээрээ буулгах хэрэгтэй. Мөн бид танд хэрэгтэй бүх функцийн саналд нээлттэй - зүгээр л бидэнд бичээд юу дутагдаж байгааг тайлбарлана уу (илүү дэлгэрэнгүй - илүү сайн) - бид танд хэрэгтэй зүйлийг бүтээх болно!

Германы гар болон англи хэл рүү орчуулах онлайн

Гар дээрх текстийг онлайнаар орчуулахын тулд "Орчуулах" товчийг дарахад л Google-ийн хамгийн алдартай онлайн орчуулга шинэ цонхонд гарч ирнэ. Тайлбарыг англи хэл рүү орчуулсан боловч та шүүх эрх мэдлийн хувьд өөрөөр сонгож болно.

Хэрэв та герман хэлийг идэвхтэй судалж байгаа бол герман хэлээ анхаарч үзэх хэрэгтэй. "За, яагаад асуудал байгаа юм бэ? Ийм хэцүү гэж үү? - Магадгүй V гэж бодсон байх. Зүгээр л гар руугаа хараад, түүн дээрх умлаутыг олохыг хичээгээрэй. Туршилт хийж, Hühnervögel, Frühstück, Überläufer, Frühblüher, Kältemessgerät, Schönheitspflästerchen, Mullbehälter, Längsöffnung, Schöpfgefäß, Schürzenjager, M-д чиглүүлээрэй. Тэнд. Ийм нөхцөлд герман үгс хэрхэн ажилладаг вэ? Энэ нийтлэлийг хэнд зориулах вэ?

Герман хэлний гарны ялгаа юу вэ?

Юуны өмнө стандарт латин цагаан толгойн оронд герман хэл тусгай тэмдэгттэй байдаг. Тэднээс бидний мэдэж байгаа зүйл бол энэ юм умлаути(umlauti) эсвэл "санал өгөх". Умлаути - уулан дээр хоёр цэг бүхий дууны авиа. Герман хэлэнд ердөө гурван зүйл бий: Ä ä, Ö ö, Ü ü . Умлаутын эргэн тойронд өөр нэг онцгой тэмдэг байдаг - ß . Цэ эскет(Nim. Eszett), мөн gostre S (scharfes S) гэж нэрлэдэг.

Үгүй бол герман гар дээрх тэмдэгтүүд дуугарсан шиг харагдахгүй.

Та гарыг өөрийн хэмжээнд хүргэх үед ямар товчлуурууд байгааг харах болно Зі Югазар солилцсон. Олон тооны нэмэлт тэмдэгтүүд байдаг, жишээлбэл, < , > , / гэх мэт. баруун гарт биш, харин түлхүүрийн доорх араатан руу Ф1 - Ф9 , учир нь Умлаутчууд тэдний байрыг эзэлжээ.

Энгийнээр хэлбэл, та Германы гарыг хэзээ ч ашиглаж байгаагүй тул залгахад нэг цаг хэрэгтэй болно.

Орос гар дээр герман үсгийг хэрхэн ашиглах вэ

Хэрэв та герман хэл дээр нэр томъёо бичих шаардлагатай болсон ч гарт Герман хэлний гар байхгүй бол редактор руу очих шаардлагагүй. Энэ асуудлыг шийдэх олон арга бий.

Өдөр тутмын тэмдгийг шинэ үсгээр солино.

Герман хэлний ихэнх тусгай тэмдэгтүүдийг нийтлэг тэмдэгтүүдээр сольж болно. Та Герман хэлний гар дээр хүрэлгүйгээр герман үгсийг бичиж чаддаг тул энэ нь хялбар юм. Умлаут үүсгэхийн тулд та аливаа бүтээлийн нэгэн адил үндсэн дуу хоолойг бичиж, дараа нь үсэг нэмэх хэрэгтэй. д, Жишээлбэл:

• Ä – А.Э
• Ө-Ө
• Ү – Ү.Е

Таны тэмдэглэснээр тусгай тэтгэмж байдаггүй ß. Заримдаа үүнийг сольдог хоёрдугаартс (сс), гэхдээ энэ нь герман хэлний зөв бичгийн дүрмийг үргэлж дагаж мөрддөггүй. Тэгвэл яагаад санаа зовоод байгаа юм бэ? Нэмэлт тусламж авахын тулд №2 аргыг ашиглана уу.

Интернетээс шаардлагатай тэмдгийг хуулж авна уу.

Хол алхах шаардлагагүй. Зүгээр л шаардлагатай тэмдгийг харна уу ( Ä ä, Ö ö, Ü ü, ß), Мөн текстээ оруулна уу. Үүний тулд та сайтыг шаардлагатай тэмдэгтүүдээр тогтмол засах хэрэгтэй. Чи үүнээс салж чадахгүй, учир нь та үгсийнхээ арьсаар хоорондоо холбогдож, чөтгөрийн ивээл болон бүх зүйлийг дахин хуулбарлах болно.

Компьютер дээрээ герман хэл суулгаарай.

Энд бүх зүйл маш энгийн. Та үйлдлийн системийн тохиргоо руу орж герман хэлийг татаж авах хэрэгтэй. Энэ нь хэдхэн заль мэх шаардах бөгөөд үүний дараа та Германы байршлыг үндсэн дансандаа нэмж болно Alt + Шилжилтэсвэл өөр Ялах+ хоосон зай(Windows 10).

Эрхэм уншигчид, та Германы гар дээрх тэмдэгтүүдийн байршил нь тэдгээрийг дуудах аргаас хамааран өөр өөр байдгийг шууд ойлгох болно. Хэрэв та энэ аргыг ашиглавал гар дээрх бүх тэмдгийг хэрхэн яаж байрлуулахаа санах хэрэгтэй болно!

Гартаа бохь худалдаж аваарай

Хэрэв та шаардлагатай тэмдэгтүүдийн зохион байгуулалтыг санахгүй байгаа бол (тиймээс энэ нь тийм ч амар биш) үндсэн байрлалаа солихын тулд бид танд зориулж гарын силикон бүрээсийг тусгайлан санал болгов. Өмхий нь бүр ч хямд (ойролцоогоор 200 рубль) бөгөөд зах зээлээс эргэлзээгүй юм. Өдөр бүр герман эмэгтэйтэй харьцах ёстой тул энэ нь герман эмэгтэйтэй харьцах хамгийн үр дүнтэй арга байж магадгүй юм.

Кристофтой амьд бүжиглэж герман хэлээр ярих дадлага хий

Кристоф Дейнингер бол манай Deutschklasse онлайн төвийн Германы эмхэтгэгч юм. Тэрээр фэйсбүүк хуудаснаа өөрийн гэсэн профайлтай бөгөөд эргэн тойрныхоо бүх хүмүүстэй байнга холбоотой байдаг. Хэрэв та Герман хэл дээр хурдан ажиллаж сурахыг хүсвэл Кристофыг Facebook дээрх найздаа нэмээрэйМөн аль хэдийн нэг сарын идэвхтэй асгарсны дараа та усан дахь загас шиг мэдрэх болно.

Чи муу герман хэлтэй хэвээр байгаа юм шиг байна - зүгээр, Кристоф орос хэлийг гайхалтай мэддэг. Кристофыг найздаа өгч, Герман хэлийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

Хэрэв та төрөлх хэлээ ашиглах шаардлагатай бол англи хэлтэй компьютер эсвэл зөөврийн компьютер дээр компьютерийн дэлгэц дээр виртуал герман гар хэрэгтэй болно. Vikoristovat нь бүр хялбар бөгөөд гараар юм. Хийж байгаа зүйлээ хийхгүй байгаа, зөв ​​хийхгүй байгаа, буруу хийж байгаа бол бидэнд сайн хэлээрэй. Энэ нь бидний хувьд илүү чухал юм. Loderi.com вэбсайт дээр та манай виртуал гарыг чөлөөтэй, онлайнаар ашиглах боломжтой.

Виртуал гар ашигла - энэ нь зүгээр л өвдөлтгүй юм

Бид таны ашиглахад хялбар болгох үүднээс сайтын интерфейс болон гарны зохион байгуулалтыг сүүлийн удаа туршсан. Тэгээд тэр даруй бид таны тав тух, гар дээр ажиллах цагийг таны дэлгэцийн дэлгэц дээр онлайнаар дуулах болно. Эндээс та стандарт гар (qwerty), фонетик гар болон бусад зүйлсийг онлайнаар ашиглаж болно. Удахгүй цагаан толгойн үсэгтэй герман гар бэлэн болно. Навчийг огтолж, цэгцэлж, салгаж, хадгалах, Facebook, Twitter дээр найзуудтайгаа холбоо таслах нь маш амархан. За, мэдээжийн хэрэг - Google-ээс хайлтгүй, YouTube дээр видео үзэхгүй бол ямар интернет байдаг вэ? Энэ бүгдийг манай вэбсайтаас нэг товшилтоор авах боломжтой - туршаад үзээрэй! Та мөн өөрийн эх баримт бичгээ хадгалах боломжтой (үүнд та Facebook, Twitter эсвэл Google-д нэвтрэх шаардлагатай) дараа нь ашиглах боломжтой.

Герман хэлний гарыг вэбсайт дээрээ онлайнаар авах - үүнийг хэрхэн авах, ашиглах

Та мөн манай мессежийг өөрийн вэбсайт, товчлуур эсвэл бүхэл бүтэн виртуал герман гарыг онлайнаар суулгаж болно - үүний тулд та кодыг хуулж, вэбсайт эсвэл блог дээрээ буулгах хэрэгтэй. Мөн бид танд хэрэгтэй бүх функцийн саналд нээлттэй - зүгээр л бидэнд бичээд юу дутагдаж байгааг тайлбарлана уу (илүү дэлгэрэнгүй - илүү сайн) - бид танд хэрэгтэй зүйлийг бүтээх болно!

Германы гар болон англи хэл рүү орчуулах онлайн

Гар дээрх текстийг онлайнаар орчуулахын тулд "Орчуулах" товчийг дарахад л Google-ийн хамгийн алдартай онлайн орчуулга шинэ цонхонд гарч ирнэ. Тайлбарыг англи хэл рүү орчуулсан боловч та шүүх эрх мэдлийн хувьд өөрөөр сонгож болно.

Герман цагаан толгой нь шинэ 26 латин үсэг,гурван тэмдэг "a-umlaut", "o-umlaut", "u-umlaut",үсгийн дээрх хоёр цэгийг харахад диакритик тэмдгээр тэмдэглэгдсэн байдаг - бичсэн: ä, ö, ü, мөн ligature - ß.

УмлаутҮсгийн дээр хоёр цэгээр нэмсэн авиа нь умлаутгүй үсгээр дүрслэгдсэн авиатай авианы хувьд хамааралтай бөгөөд өөр аргаар уншдаг тухай ярих нь:

ä – “e” шиг унших

ө – орос хэлний “е”-тэй төстэй, із “о” гэж бодъё.

ü – үгэнд байгаа “ю” шиг, жишээ нь “Люси”.

Эссет гэсэн ß тэмдэг нь илүү "s" гэсэн утгатай. Энэ тохиолдолд энэ нь урд талын хоолой нь богино дуутай болохыг илтгэж байгаа бөгөөд хоёр үсэг s ("ss") нэмэх нь тэдний өмнө зогсож буй хоолойн дууг богиносгодог.

Герман хэл дээрх ä, ö, ü, ß үсгийг гар дээр герман хэл дээрх байрлалгүйгээр бичих

Үүнтэй холбоотой байгаарай, ско Эссет ба umlauts бүхий үсэгДавхар "s" болон тэдгээрийн дээр цэггүй үсгээр ялгагдах дуу авиа байдаг бөгөөд хоёрдмол утгагүй байхын тулд umlaut-ыг орхигдуулж болохгүй.

Гар дээр герман текст бичих үедХэрэв Герман хэлний гарны зохион байгуулалтыг суулгаагүй бол Германы тусгай тэмдэгтүүдийн тэжээлийн хангамж буруу байна. Энэ асуудлыг арилгах хэд хэдэн арга байдаг.

Германы тэмдэгтүүдийг солих бусад герман эсвэл уламжлалт аргууд

Дараах үсгийн хослолыг бичихдээ umlaut бүхий тэмдгийг сольж болно: umlautгүй үсэг + "e" үсэг:

Ä - ae,

Ө - өө,

Ү – у.

Умлауттай тэмдгүүдээс гадна жижиг, том үсгийн утга байдаг.

"Эссет"-ийг солих

ß тэмдгийн оронд та ss ашиглаж болно.

ß залгаас нь энгийн нэгээс бага гэж үздэг эмч нар ß-тэй үг бичих шаардлагатай үед агуу зохиолчид үүнийг маш хурдан хийж чадна - чухал үсгүүдийг SS-ээр сольж болно. Ийм орлуулалтыг хийснээр утгыг хүндэтгэх шаардлагатай, учир нь ß холбоосыг давхар s-ээр солих нь нэмэлт гурван эгшиг үүсгэхэд хүргэдэг үгс байдаг бөгөөд энэ нь тийм ч зөв биш боловч өнөөдөр үүнийг зөвшөөрдөг.

Ийм нөхцөлд

• ß-г sz (Maszstab) -аар солих нь илүү хялбар байдаг.
• Эсвэл ß тэмдгийг орлох давхар ss болон үгийн тэргүүлэгч s үсгийн хооронд үгийг зураасаар тусгаарлана (Mass-stab).

"Microsoft Word" дээр герман тэмдэгтүүдийг хайх

• "Insert" таб дахь Microsoft Word цэснээс "Symbols" хэсгийг сонгоод тохирох тэмдгийг сонгох хэрэгтэй шинэ цонх нээгдэж, "Insert" товчийг дарна уу.
• Та энэ цонхны доод хэсэгт жагсаасан товчлууруудыг ашиглаж болно. Жишээлбэл, дараах товчлууруудын хослолууд нь Германы байршлын дууны тэмдэгтүүдтэй тохирч байна.

Ctrl+Shift+zh, U - Ü,

Ctrl+Shift+zh, A - Ä,

Ctrl+Shift+zh, O – Ө,

Ctrl+? S - ß.

Хуулбарлах арга

Хамгийн энгийн арга бол компьютерийн санах ой эсвэл интернетэд байгаа Герман хэл дээрх бичвэрийг олж, шаардлагатай бүх мэдээллийг хуулах явдал юм. ä, ö, ü, ß тэмдэглэгээг зохион бүтээхэд зориулагдсанбуфер дээр. Дараа нь санах ой руу орж шаардлагатай бол эдгээр тэмдэгтүүдийг оруулна уу.

Энэ арга нь эхнийхтэй адил сайн, учир нь та Германы текстийг хааяа, хааяа бичдэг. Хэрэв та Германы байршлыг байнга өөрчлөх шаардлагатай бол хамгийн их засварласан аргууд нь тийм ч хялбар биш юм. Тиймээс компьютер унтарсны дараа санах ой тэг болж, буфер дэх мэдээлэл хадгалагдахгүй тул Microsoft Word-ийг асаасан даруй санах ойд шаардлагатай тэмдэгтүүдийг бичих шаардлагатай.

Герман хэлний гарны загвар суурилуулах

Гэсэн хэдий ч Герман, Австри болон бусад орны түншүүдтэй харилцахын тулд герман хэл дээр текст бичих шаардлагатай байдаг. эсвэл Германы тагнуулчидтай нийгмийн харилцаанд оролцоорой Хамгийн богино арга бол Герман хэлний гарны загварыг суулгах явдал юм.

Ийм зохион байгуулалтыг суулгахын тулд та алгоритмын дагуу "Эхлүүлэх" цэс рүү хурдан нэвтэрч болно.

Эхлэх - Тохиргоо - Караваны самбар - Хэл ба бүс нутгийн стандартууд - Кино - Үйлчилгээний суурилуулалт - Нэмэх - Nimetzka (Nimechchina).

Энэ тохиолдолд umlauts бүхий тэмдэгтүүд хаана байрлаж, гар дээр юу байгааг санах нь чухал юм. Тиймээс, Германы зохион байгуулалтад ß холбоосыг тэгийн баруун талд үсэг, тоон блок дээр, ä, ö, ü тэмдгүүдийг гарын баруун талд орос үсэгтэй ижил товчлуурууд дээр шаталсан байна. e, z, x нь ойлгомжтой.

Нэмж дурдахад герман хэл бараг ажилладаггүй тул гар дээрх төрөл нь өөр газар, стандарт латин загварт тохируулагдсан байдаг. Герман хэлний гарны зохион байгуулалтад Z ба Y үсгүүдийн байрлалыг газраар сольсон байдаг.

Герман цагаан толгой нь шинэ 26 латин үсэг,гурван тэмдэг "a-umlaut", "o-umlaut", "u-umlaut",үсгийн дээрх хоёр цэгийг харахад диакритик тэмдгээр тэмдэглэгдсэн байдаг - бичсэн: ä, ö, ü, мөн ligature - ß.

УмлаутҮсгийн дээр хоёр цэгээр нэмсэн авиа нь умлаутгүй үсгээр дүрслэгдсэн авиатай авианы хувьд хамааралтай бөгөөд өөр аргаар уншдаг тухай ярих нь:

ä – “e” шиг унших

ө – орос хэлний “е”-тэй төстэй, із “о” гэж бодъё.

ü – үгэнд байгаа “ю” шиг, жишээ нь “Люси”.

Эссет гэсэн ß тэмдэг нь илүү "s" гэсэн утгатай. Энэ тохиолдолд энэ нь урд талын хоолой нь богино дуутай болохыг илтгэж байгаа бөгөөд хоёр үсэг s ("ss") нэмэх нь тэдний өмнө зогсож буй хоолойн дууг богиносгодог.

Герман хэл дээрх ä, ö, ü, ß үсгийг гар дээр герман хэл дээрх байрлалгүйгээр бичих

Үүнтэй холбоотой байгаарай, ско Эссет ба umlauts бүхий үсэгДавхар "s" болон тэдгээрийн дээр цэггүй үсгээр ялгагдах дуу авиа байдаг бөгөөд хоёрдмол утгагүй байхын тулд umlaut-ыг орхигдуулж болохгүй.

Гар дээр герман текст бичих үедХэрэв Герман хэлний гарны зохион байгуулалтыг суулгаагүй бол Германы тусгай тэмдэгтүүдийн тэжээлийн хангамж буруу байна. Энэ асуудлыг арилгах хэд хэдэн арга байдаг.

Германы тэмдэгтүүдийг солих бусад герман эсвэл уламжлалт аргууд

Дараах үсгийн хослолыг бичихдээ umlaut бүхий тэмдгийг сольж болно: umlautгүй үсэг + "e" үсэг:

Ä - ae,

Ө - өө,

Ү – у.

Умлауттай тэмдгүүдээс гадна жижиг, том үсгийн утга байдаг.

"Эссет"-ийг солих

ß тэмдгийн оронд та ss ашиглаж болно.

ß залгаас нь энгийн нэгээс бага гэж үздэг эмч нар ß-тэй үг бичих шаардлагатай үед агуу зохиолчид үүнийг маш хурдан хийж чадна - чухал үсгүүдийг SS-ээр сольж болно. Ийм орлуулалтыг хийснээр утгыг хүндэтгэх шаардлагатай, учир нь ß холбоосыг давхар s-ээр солих нь нэмэлт гурван эгшиг үүсгэхэд хүргэдэг үгс байдаг бөгөөд энэ нь тийм ч зөв биш боловч өнөөдөр үүнийг зөвшөөрдөг.

Ийм нөхцөлд

• ß-г sz (Maszstab) -аар солих нь илүү хялбар байдаг.
• Эсвэл ß тэмдгийг орлох давхар ss болон үгийн тэргүүлэгч s үсгийн хооронд үгийг зураасаар тусгаарлана (Mass-stab).

"Microsoft Word" дээр герман тэмдэгтүүдийг хайх

• "Insert" таб дахь Microsoft Word цэснээс "Symbols" хэсгийг сонгоод тохирох тэмдгийг сонгох хэрэгтэй шинэ цонх нээгдэж, "Insert" товчийг дарна уу.
• Та энэ цонхны доод хэсэгт жагсаасан товчлууруудыг ашиглаж болно. Жишээлбэл, дараах товчлууруудын хослолууд нь Германы байршлын дууны тэмдэгтүүдтэй тохирч байна.

Ctrl+Shift+zh, U - Ü,

Ctrl+Shift+zh, A - Ä,

Ctrl+Shift+zh, O – Ө,

Ctrl+? S - ß.

Хуулбарлах арга

Хамгийн энгийн арга бол компьютерийн санах ой эсвэл интернетэд байгаа Герман хэл дээрх бичвэрийг олж, шаардлагатай бүх мэдээллийг хуулах явдал юм. ä, ö, ü, ß тэмдэглэгээг зохион бүтээхэд зориулагдсанбуфер дээр. Дараа нь санах ой руу орж шаардлагатай бол эдгээр тэмдэгтүүдийг оруулна уу.

Энэ арга нь эхнийхтэй адил сайн, учир нь та Германы текстийг хааяа, хааяа бичдэг. Хэрэв та Германы байршлыг байнга өөрчлөх шаардлагатай бол хамгийн их засварласан аргууд нь тийм ч хялбар биш юм. Тиймээс компьютер унтарсны дараа санах ой тэг болж, буфер дэх мэдээлэл хадгалагдахгүй тул Microsoft Word-ийг асаасан даруй санах ойд шаардлагатай тэмдэгтүүдийг бичих шаардлагатай.

Герман хэлний гарны загвар суурилуулах

Гэсэн хэдий ч Герман, Австри болон бусад орны түншүүдтэй харилцахын тулд герман хэл дээр текст бичих шаардлагатай байдаг. эсвэл Германы тагнуулчидтай нийгмийн харилцаанд оролцоорой Хамгийн богино арга бол Герман хэлний гарны загварыг суулгах явдал юм.

Ийм зохион байгуулалтыг суулгахын тулд та алгоритмын дагуу "Эхлүүлэх" цэс рүү хурдан нэвтэрч болно.

Эхлэх - Тохиргоо - Караваны самбар - Хэл ба бүс нутгийн стандартууд - Кино - Үйлчилгээний суурилуулалт - Нэмэх - Nimetzka (Nimechchina).

Энэ тохиолдолд umlauts бүхий тэмдэгтүүд хаана байрлаж, гар дээр юу байгааг санах нь чухал юм. Тиймээс, Германы зохион байгуулалтад ß холбоосыг тэгийн баруун талд үсэг, тоон блок дээр, ä, ö, ü тэмдгүүдийг гарын баруун талд орос үсэгтэй ижил товчлуурууд дээр шаталсан байна. e, z, x нь ойлгомжтой.

Нэмж дурдахад герман хэл бараг ажилладаггүй тул гар дээрх төрөл нь өөр газар, стандарт латин загварт тохируулагдсан байдаг. Герман хэлний гарны зохион байгуулалтад Z ба Y үсгүүдийн байрлалыг газраар сольсон байдаг.

ä, ö, ü, ß тэмдэгтүүдийг англи хэлний схем ашиглан бичих

Одоо англи хэл дээр (АНУ - олон улсын) нэр хүндтэй герман тэмдэгтүүдийг бичих боломжтой боллоо. Энэ тохиолдолд ä, ö, ü, i ß тэмдгүүдийг q, p, y, s үсэг бүхий холбогдох Alt товчлууруудаар баталгаажуулна.

Ä – Alt+q,

Ө – Alt+p,

Ü – Alt+y,

ß – Alt+s.

Ямар ч тохиолдолд Герман үсгээр бичих аргын сонголт хэрэглэгчдэд алдагдах болно. :))

Энэ аргыг Youtube дээрх миний LifeIstGut суваг дээрх энэ видеонд мөн тайлбарласан болно!))

Хамгийн сүүлийн үеийн блогт бүртгүүлэх + герман хэллэг бүхий үнэгүй ном татаж авах + бүртгүүлэхYOU-TUBE суваг. Нимеччина дахь амьдралын тухай анхны видео, видео бичлэгүүдтэй.

Мережевагийн аюулгүй байдал