Йтиметься про те, як русифікувати Windows 10 Pro на прикладі англійської системи. Так можна русифікувати професійну «десятку» будь-якої локалізації: німецьку, китайську тощо.

Перш за все, переконайтеся, що комп'ютер підключено до Інтернету, тому що це не так. Для виконання процедури русифікації потрібне з'єднання з серверами Майкрософт.

1. Натисніть правою кнопкоюмиші за кнопкою Пускта виберіть Control Panel:

2. На панелі керування виберіть Language:

3. Натисніть Add a language (додати мову):

4. Виберіть Українськаі натисніть Add:

Після цього у списку мов з'явиться російська.
5. Натисніть Optionsпоряд з російською мовою:

Після цього відчиниться нове вікно. У його верхній частині ви зможете побачити область Windows display language. Зачекайте, доки система перевірить наявність мовного пакета.

7. У вікні із запитом на підвищення прав натисніть Yes:

Після цього почнеться завантаження російського мовного пакета для Windows 10, а потім його встановлення:

8. Коли мова буде встановлена, вам необхідно ще раз натиснути Optionsбіля російської.

Завантажити русифікатор для Windows 10 потрібно в тих випадках, коли ви завантажили ОС, а в ній немає базових мов російської. Таке притаманно лише старих версій ОС. Всі нові версії ОС включають російську мову. Якщо ви завантажуєте актуальну , то вона обов'язково включатиме російську мову. Знайти ОС без російської, але актуальну – це нереальне завдання. Тому, якщо після установки ОС у вас немає російської, то можливо ви завантажили дуже стару версію. Добре, що ви можете завантажити російську мовний пакет(русифікатор) і зробити Windows 10 російською мовою.

Як завантажити та встановити русифікатор для Windows 10

Завантажити русифікатор для Windows 10 можна незалежно від того, яка у вас версія ОС – Home, Pro чи найширша. Ви можете встановити русифікатор поверх ОС будь-якої розрядності (32 або 64 біти), також можна встановити русифікатор на ОС з будь-якою версією оновлень. Русифікатор англійською називається Russian Language Pack і означає – Російський Мовний Пакет. Саме під такою назвою його розповсюджує сама компанія Microsoft. У нас ви зможете завантажити останню офіційну версію мовного пакета, за його допомогою ви зможете:

• Встановити російську мову на Windows 10;
• Додати російську мову на клавіатуру;
• Русифікатор переведе вашу систему російською;

Russian Language Pack – це утиліта, яка запускається так само, як і будь-яка інша програма. Вам достатньо розпакувати архів з утилітою та ініціювати встановлення. В архіві представлена ​​версія 0.9, на це не звертайте увагу, так що нумеруються версії від 0.1 і 0.9 – це сама остання версіярусифікатора, завдяки якій ви зможете перекласти всі компоненти своєї системи. Після завершення установки пакета вам доведеться перезавантажити систему і вже після перезавантаження система привітається з вами російською і буде працювати на російській мові.

Якщо ви не бажаєте завантажувати русифікатор для Windows 10, то ви можете встановити російську мову через мовну панель в установках пристрою. І тут наш проект не зможе вам нічим допомогти. І вам доведеться встановлювати мову вручну через панель керування. Цей варіант складніший, тому що завантажити русифікатор і запустити установку – це набагато простіше. Навіть встановити оновлення через Windows Update складніше, ніж просто завантажити Russian Language Pack для Windows 10.

Привіт адміне! Встановив за твоєю статтею Windows 10, природно інтерфейс керування новою операційної системивід Microsoft на англійській мові. Завантажив в інтернеті русифікатор, але вінда не дає його запустити і тупо виводить повідомлення про підозріле з точки зору системи стороннє ПЗ, тисну ОК і все закінчується. Перевіряв русик двома антивірусами та вірусів у ньому немає. Що робити? Цей русифікатор в мережі один, всі його завантажують і русифікуються, а я чомусь не можу!

Як русифікувати Windows 10

З початку жовтня на офіційному сайті Microsoft доступний для скачування дистрибутив попередньої технічної версії Windows 10 (Windows Technical Preview) – тестовий варіант еволюційного продовження Windows 8.1. Нагадаємо, Windows 10 готується до офіційного виходу навесні 2015 року. Встановити та протестувати попередню технічну версію нової операційної системи абсолютно безкоштовно може кожен охочий. Читайте наші покрокові статті та ! Правда, доступна Windows 10 тільки англійською, китайською та португальською мовами та підтримки російської мови немає.

Як завжди, ті дрібні деталі, про які забуває софтверний гігант, реалізують сторонні розробники. Так, в Інтернеті вже є русифікатор для Windows 10 Technical Preview. Невеликий програмний пакет RussianLP build 9841 не змінює та не видаляє системні файли. З його допомогою система буде перекладена російською мовою згідно з офіційною термінологією Microsoft. Незважаючи на те, що RussianLP build 9841 є продуктом виробництва сторонніх розробників, Windows 10 сприйме його як оригінальний мовний пакет від Microsoft.

Русифікатор скачується в архіві, клацаємо на архіві правою мишею та вибираємо Extract All...

Поряд з архівом з'являється папка, заходимо до неї та запускаємо файл установки русифікатора RussianLP_build_9841_v0.9.exe

У цьому вікні тиснемо More info

Після установки русифікатора система попросить її перезавантажити. Натисніть «Завершити», і система сама перезавантажиться.

Після перезавантаження побачимо, що вхід до системи вже русифіковано.

Русифіковано меню "Пуск" Windows 10 - і системні інструменти, Додатки видніються вже російською мовою.

Русифіковано провідник Windows.

Системний Metro-програма для налаштування параметрів комп'ютера тепер також російською мовою. Русифіковані та налаштування штатного браузера Internet Explorer.

У будь-якому випадку повноцінний продукт, у тому числі зі штатною підтримкою російської мови, ми все одно отримаємо тільки після офіційної презентації нової операційної системи. Повноцінний продукт? Можливо, що саме повноцінний продукт ми отримаємо трохи пізніше - коли Windows 10 у перші півроку після релізу пройде «обкатку» і Microsoft з нашою допомогою усуне недоліки, що виявилися за цей час.

ОС Windows 10, що вийшла в 2015 році, на той момент ще не мала російської локалізації. На сьогоднішній день, російська версія вже є і знаходиться у вільному доступі до мережі. Залишається тільки завантажити її та встановити. Однак, якщо ви купували комп'ютер за кордоном із встановленою OC, то російської мови там не буде. Те ж саме стосується, якщо у вас встановлена версія Pro. У такому разі, щоб не встановлювати заново систему і зробити так, щоб інтерфейс був рідною російською мовою, прочитайте до кінця цю статтю, і ви з легкістю зможете русифікувати англійську (або будь-яку іншу) версію Windows 10!

Коли на Windows 10 з'явилися перші русифікатори, багато користувачів, що завантажили і встановили їх, скаржилися на велику кількість багів і нестабільність в роботі! Проте, згодом, з'явилися повністю робочі мовні пакети, баги у яких помічені були.

Насамперед, варто зазначити, що працювати з мовними пакетами в Windows 10 можна двома шляхами. Це тим, що у десятці є 2 інтерфейсу. Один новий (який з'явився, починаючи з 8 версії Windows) та інший старий, який був ще в найдавніших версіях. Тому ми розглянемо, як русифікувати обидва варіанти!

Русифікуємо Windows 10 через параметри

Почнемо, мабуть, з нового інтерфейсу, який називається параметри (англійською мовою setings). Відкрити меню параметри можна кількома способами, наприклад: зробити це натиснувши кнопкою миші в лівому нижньому куті монітора на меню пуск, або за допомогою центру повідомлень Windows, значок якого знаходиться в самому низу праворуч.

Отже меню параметрів відкрилося! Windows 10 на вашому комп'ютері повністю англійською мовою і навіть немає російської розкладки клавіатури! Тож давайте ж розберемося, як можна змінити, тобто. зробити, щоб все було російською. Для цього необхідно підключити комп'ютер до інтернету та зробити таке:

• вибрати в меню параметри розділ Time & language (що у перекладі означає час та мову);
• потім потрібно вибрати вкладку Region & language (у перекладі мова та регіон). В даному менюу полі Languages, мініатюрами зображені всі мовні панелі, які встановлені на вашому комп'ютері;
• тепер, щоб додати нову мову (зокрема і російський), натискаємо кнопку Add a language. Ви побачите список усіх мовних пакетів, які можна додати до комп'ютера. Їх буде чимало;

Далі, щоб не шукати російську мову вручну, можна скористатися системою пошуку! Для цього наводимо курсор миші на відповідне вікно, (яке розташовується в лівому кутку зверху) після чого тиснемо ліву кнопкумиші і вводимо за допомогою клавіатури назву цікавої для нас мови. У нашому випадку це російська! Таким чином, пишемо russian і натискаємо пошук.

Після цього, пошук потрібної мови значно спроститься і в пошуковій видачізалишаться лише різні варіації російської, призначені для різних країн пострадянського простору. Також, ми побачимо 2 російські мовні пакети (чесно кажучи, яка між ними різниця, достеменно невідомо)! Тому можна вибирати будь-який з них, після чого натиснути по ньому лівою кнопкою миші. Таким чином, мовний пакет додасться на ваш комп'ютер. На комп'ютері відразу ж з'явиться російська розкладка клавіатури та відповідна мініатюра у полі мови.

Однак саме меню операційної системи, як і раніше, залишиться англійською мовою. Причиною цього є те, що мовний пакет саме додався на комп'ютер, але ще не встановився. Тож тепер давайте розберемося в тому, як його встановити?!

Для цього слід натиснути мініатюру доданого мовного пакета, лівою кнопкою миші. Після цього з'явиться маленьке меню і в ній слід натиснути на кнопку Set as default. Таким чином, ви зробите цей мовний пакет, основним на вашому комп'ютері!

Після цього потрібно знову натиснути лівою кнопкою миші на мініатюрі мовного пакета і цього разу натиснути кнопку options. Відразу відкриється меню налаштувань даного мовного пакета. Тут можна побачити, що з усього мовного пакета встановлена ​​лише російська розкладка клавіатури (у розділі keyboards). Сам мовний пакет, ще необхідно завантажити та встановити!

Тому, що потрібно зробити, це знайти поле language options, яке знаходиться в самому верху меню мовного пакета. Потім натиснути під ним кнопку Download (завантажити). Після натискання цієї кнопки, почнеться автоматичне завантаження мовного пакета з офіційних серверів Microsoft! Після завершення процесу скачування почнеться його автоматичне встановлення. Вам залишиться просто зачекати!

Після того, як мовний пакет буде встановлений, потрібно повернутися на попередню вкладку. Тут все меню буде, як і раніше, англійською мовою. Насправді все зроблено правильно! Просто системні зміни налаштувань набудуть чинності тільки після перезавантаження вашого комп'ютера!

Русифікуємо Windows 10 через панель керування

Ось ми з вами і розглянули, як встановити російську мову на Windows 10, через новий інтерфейс, або меню параметри! Тим не менш, є дуже багато людей, яким набагато більше подобається стара добра і звична панель управління! Тому, давайте тепер розглянемо, як русифікувати за допомогою цього варіанта.

Отже, необхідно зробити таке:

• відкрити панель керування. Для цього тиснемо правою кнопкою миші на меню пуск;
• потім, у спливаючому меню, потрібно вибрати пункт Control Panel (панель управління) і в меню, що виявилося, вибираємо розділ language (мова);
• далі, відкриється меню, де можна побачити всі мовні пакети, встановлені на комп'ютері. Щоб додати російський мовний пакет, натискаємо на Add a Language. Після цього відкриється меню з вибором мовних пакетів;
• тепер, потрібно знайти цікаву для нас мову, а саме російську. Після цього додати його на комп'ютер.

Таким чином, як і в попередньому випадку, наш мовний пакет додано до комп'ютера, але ще не встановлено! Для того, щоб його встановити, слід натиснути на кнопку option, яка знаходиться поруч з мовним пакетом. У налаштуваннях, що відкрилися, потрібно вибрати пункт Download and install language pack. Після чого, потрібна нам російська мова, скачається та встановиться!

Відео

Важливо!

Як видно вище, русифікувати ОС Windows 10 досить легко! Однак є один дуже важливий момент! Під час скачування та встановлення мовного пакета, в жодному разі, не вимикайте та не перезавантажуйте ваш комп'ютер! Інакше може статися критична помилка та встановити мовний пакет буде неможливо!

Русифікація Windows необхідна, якщо на комп'ютері інстальовано операційну систему іноземною мовою. Ситуації можуть бути різними: комп'ютер куплений закордоном (природно, там немає російської мови), користувач самостійно встановив на ПК операційну систему англійською (або будь-якою іншою) мовою тощо.

На жаль, не всі досконало володіють іноземними мовами. Тому користувачеві для повноцінної роботи потрібно встановити російську мову на Windows для того, щоб змінити мову інтерфейсу Windows.

Як змінити мову Windows на російську? Для цього необхідно завантажити та встановити в операційну російську мовний пакет для локалізації системи. Після завершення інсталяції мовного пакета Windows буде працювати російською мовою.

У цій статті ми розглянемо процес русифікації Windows 10. Процес завантаження та встановлення російського мовного пакета проходить безпосередньо з налаштувань системи: за допомогою онлайн та офлайн установки.

Русифікація Windows 7 і Windows 8.1 проходить за наступним алгоритмом (у Windows 10 подібний порядок дій):

• скачайте російський мовний пакет, запустивши завантаження з налаштувань системи, або перейшовши за посиланням https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
• встановіть російський мовний пакет
• увійдіть налаштування Windows, виберіть українську мову як основну мову операційної системи
• перезавантажте комп'ютер

У цій статті я розповім, як змінити мову Windows 10 російською в операційній системі (Windows 10 Enterprise LTSB), яка за замовчуванням не має російської мови інтерфейсу. В інших редакціях Windows 10 процес русифікації відбувається аналогічним чином.

Як встановити російську мову інтерфейсу в Windows 10 (1 метод)

У операційній системі Windows 10 увійдіть у меню "Пуск", натисніть на "Setting" (Параметри). У вікні вибору параметрів «Setting» виберіть «Time & language» (Час та мова).

У вікні параметрів відкрийте Region & language (Регіон та мова). У розділі «Languages» (Мови) натисніть кнопку «Add a language» (Додати мову).

У вікні «Add a language» виберіть російську мову (Українська, Російська).

Після цього російська мова з'явиться у списку доданих мов на другому місці. Російська мова ще не завантажена і не встановлена ​​у Windows.

Перейдіть до «Української», у мовній області з'являться три кнопки. Натисніть кнопку Options (Параметри).

Після цього відкриється вікно налаштувань російських мовних параметрів. Тут пропонується завантажити російський мовний пакет для Windows 10, увімкнути повну підтримку літери «е» (за замовчуванням ця функція відключена у російських збірках Windows), завантажити голосовий пакет, додати клавіатуру.

Натисніть кнопку «Download» для завантаження та встановлення російської мови.

Після цього розпочнеться завантаження та інсталяція російського мовного пакета на комп'ютер. Цей процес займе деякий час.

Після завершення встановлення російської мови в мовних налаштуваннях з'явиться повідомлення: «Language pack installed» (Мовний пакет встановлений).

Увійдіть у «Region & language», виділіть «Русский», натисніть кнопку «Set as default» (Використовувати як основну мову).

Після цього, російська мова переміститися на перше місце у списку мов, що підтримуються. Це означає, що російська мова буде використана за промовчанням у операційній системі Windows 10.

Перезавантажте комп'ютер. Після запуску ви побачите, що інтерфейс Windows 10 працює російською мовою.

Русифікація Windows 10 (2 метод)

Для другого варіанта встановлення російської мови в Windows 10 знадобиться завантажений російський мовний пакет. Локалізований мовний пакет у вигляді файлу з розширенням ".cab", повинен підходити під версію та розрядність операційної системи, встановленої на комп'ютері системи.

1. Увійдіть у меню "Пуск", запустіть командний рядок від імені адміністратора.
2. У вікні інтерпретатора командного рядкавведіть команду "lpksetup" (без лапок), натисніть клавішу "Enter".
3. У вікні, натисніть на кнопку «Install display languages».
4. У наступному вікні необхідно вибрати шлях до раніше завантаженого на комп'ютер російського мовного пакета. За допомогою кнопки "Browse" виберіть файл з розширенням ".cab", а потім натисніть на кнопку "Next".

1. Далі прийміть умови ліцензійної угоди.
2. Потім розпочнеться процес встановлення російської мови на комп'ютер.
3. Після завершення встановлення мовного пакета, увійдіть у параметри системи, у вікні «Setting», у опції «Region & language», у розділі «Languages» натисніть кнопку «Add a language», а потім у вікні виберіть російську мову.
4. Поверніться в налаштування Region & language, під пунктом російської мови ви побачите повідомлення Language pack installed (мовний пакет встановлений).
5. Виділіть «Російський», а потім натисніть на кнопку «Set as default» (Використовувати як основну мову). Російська мова переміститься на початок списку встановлених мов.
6. Перезавантажте комп'ютер.
7. Операційна система Windows 10 завантажиться російською мовою.

Висновки статті

Якщо на комп'ютері інстальовано Windows на іноземній мові, користувач може встановити російську мову на Windows 10 для того, щоб змінити мову інтерфейсу операційної системи на рідну або бажану мову.

Зависає